William Newton, Psychiatry in Amityville, NY